3 Hari lalu
McCabe.
Mari pergi.
- Ke mana? - Jaminan kau telah dibayar.
Oleh siapa?
1 jaket, kulit. 1 beg sandang, tali kiri terkoyak.
Kandungan: 26 dollar dalam not satu dan lima.
1 buku lakaran, rekaan fesyen.
- Boleh tahan. - Kau tengok kandungan buku lakaran aku?
Aku berasa bosan.
1 pen teknikal dan 1 rantai leher.
Ianya cantik. Mana kau dapat?
- Warisan keluarga. - Aku tawarkan 20 dollar untuknya.
Hari ini hari jadi isteri aku. Aku... terlupa belikannya sesuatu.
Beginilah - 50 dollar.
Hei, sayang.
Kau bayar jaminan aku?
Bukannya pertemuan ayah - anak perempuan yang kuidamkan, tapi...
Nasib baik kau bukan lagi ayahku.
Aku dah kata berapa banyak pun rumah perlindungan kau keluar masuk,
Aku akan tetap menjadi ayahmu.
Walaupun aku akui, sedikit kecewa - kerana kau kembali ke Motor City
- tapi tidak menemuiku. - Maaf,
sedikit sibuk dihumban ke lokap.
Mahu pergi cari makanan?
Jadi, apa yang membawa kau ke Detroit semula?
- Temuduga kerja. - Rekaan fesyen?
Lelaki itu memang menjengkelkan.
Katanya karya aku kekurangan identiti.
Yang mana kelihatan masuk akal juga, kerana identiti aku memang pun berkulit hitam.
Jadi kau tikam tangannya dengan sebatang pensil.
Tidak. Aku tikam tangannya dengan sebatang pen.
Dan itu hanya selepas dia mencadangkan aku boleh dapat kerja itu selepas berikannya 'kerja'.
Betty pasti bangga dengan kau kerananya.
Dia selalu secara rahsia meminatimu kerana kau selalu tegas dengan pendirian.
Ianya sudah tak sama tanpa dia ada memarahiku di sini.
Dia selalu saja tak puas hati.
Kalaulah dia ada di sini sekarang.
Aku juga begitu.
Jadi...
Kau sudah temui apa saja yang kau cari di luar Michigan?
Lebih kurang.
- Keluarga aku. - Jadi, kau temui mereka?
Tidak, Aku tak jumpa apa-apa.
Aku...
Serahkan rantai itu, perempuan murahan.
Nah, nah! 58 dollar di dalam. Ia milik kamu! Cuma...
Aku tak akan ulangi lagi. Berikan aku rantai itu
atau kau akan dapat peluru menembusi mata kau!